سلامة النظام في الصينية

• 系统安全

• "سلامة" في الصينية    保险; 安全; 安全装置; 有效性
• "سلامة النظام الايكولوجي" في الصينية    生态系完整
• "نظام السلامة من الحرائق" في الصينية    消防系统
• "نظام سلامة المفاعلات النووية" في الصينية    紧急炉心冷却系统
• "النظام العالمي للشدة والسلامة في البحر" في الصينية    全球海难和安全系统
• "النظام الدولي لتقدير السلامة" في الصينية    国际安全等级制度
• "نظام سلامة صناعية" في الصينية    工业安全系统
• "يو ال (منظمة سلامة)" في الصينية    保险商实验室
• "النظام العالمي المستقبلي للشدة والسلامة في البحر" في الصينية    未来全球海难和安全系统
• "النظام المرجعي لتقدير السلامة والصحة في أماكن العمل" في الصينية    职业卫生与安全评价系列
• "حدث النظام" في الصينية    系统事件
• "حفظ النظام" في الصينية    人群控制  维持秩序
• "خرق النظام" في الصينية    违犯军纪
• "فشل النظام" في الصينية    系统错误
• "قسم النظام" في الصينية    系统分区
• "لوح النظام" في الصينية    系统板
• "التحقق من سلامة البيانات في نظام الحواسيب" في الصينية    对计算机系统数据完整性的审核
• "النظام الميداني للسلف" في الصينية    外地定额备用金制度
• "مجلس السلم والنظام" في الصينية    和平与秩序理事会
• "التسلسل الزمني لاكتشاف النظام الشمسي" في الصينية    太阳系探索年表
• "النظام العام" في الصينية    社会秩序
• "نظام بدء سلسلة التفاعلات النووية" في الصينية    中子源点火器
• "الاتفاق الإطاري لنظام التجارة التفضيلية فيما بين الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي" في الصينية    伊斯兰会议组织成员国间贸易优惠制框架协定
• "قائمة أجرام النظام الشمسي" في الصينية    太阳系天体列表
• "سلسلة المسؤوليات والسلامة؛ نظام تأمين المخزونات ؛" في الصينية    一系列保管程序

• الحفاظ على سلامة النظام الذي وضعته معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
  一、维护《不扩散条约》制度的完整性
• وهو يراقب أيضا سلامة النظام المالي ونزاهة المديرين.
  同时也监管金融体系的完善和管理人员的忠诚。
• وأدى ذلك، بدوره إلى تقهقر سلامة النظام الإيكولوجي البحري وتكامله.
  这又导致海洋生态系统的健康和完整性退化。
• (ي) وضع آليات لرصد واستعراض سلامة النظام الإيكولوجي ومدى فعالية الإدارة؛
  (j) 建立机制，负责监督并审查生态系统健康和管理成效；
• في ضوء ذلك، طلبنا إعادة التأكيد على سلامة النظام الدولي كما نعرفه.
  有鉴于此，我们寻求重申我们都熟悉的国际体系的有效性。
• وأخيرا، أود أن أؤكد مجددا رغبة وفدي في احترام سلامة النظام الأساسي للمحكمة.
  最后，我愿重申我国代表团尊重《刑院规约》完 整性的意愿。
• وقام صندوق الأمم المتحدة للسكان بمجموعة من الأنشطة الرامية إلى الحفاظ على سلامة النظام الصحي.
  人口基金提供一系列活动，以维持健全的保健系统为目标。
• ومع ذلك تمثل سلامة النظام المالي وتعافيه متغيرا حاسما لضمان استمرار التعافي الاقتصادي.
  然而，金融体系的健康和恢复是确保经济持续复苏的关键变量。
• فعدم الامتثال لا يزال يفرض تحديات خطيرة على أمننا الجماعي وعلى سلامة النظام الدولي.
  违约行为继续对我们的集体安全和国际体系的完整性构成巨大挑战。
• تنفيذ نظام التقييم المشترك للمنسقين المقيمين ووضع نظام مستقل لرصد سلامة النظام المشترك
  落实驻地协调员系统的共同评价体系，及监测共同体系廉正的独立系统